《火炬之光》純正原味怪物名稱(chēng)漢化補(bǔ)丁v1.0

《火炬之光》純正原味怪物名稱(chēng)漢化補(bǔ)丁v1.0

說(shuō)明：

本版以3DM內(nèi)核第二版為基礎(chǔ)完善了怪物名稱(chēng).
以前游戲中的"山寨","春哥","太陽(yáng)","窩窩吧","七里香"等等網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)組合的惡搞語(yǔ)現(xiàn)已修復(fù)為正宗對(duì)應(yīng)漢化名稱(chēng).

經(jīng)過(guò)測(cè)試,與大部分的MOD都沒(méi)有沖突.
(在下環(huán)境第二版內(nèi)核漢化,完美2.11 MODS,疊加MOD)

內(nèi)核版安裝說(shuō)明:
打開(kāi)游戲目錄下的Pak.zip壓縮文檔,展開(kāi)其中的media目錄后將解壓所得的文件替換,替換方式為"儲(chǔ)存".

MOD版安裝說(shuō)明:
打開(kāi)游戲mod安裝目錄,找到MOD漢化文件夾(一般都為ChineseMod)后覆蓋相應(yīng)位置即可(不知道在哪的可以使用windows的搜索功能)

所有版本都需要注意的地方:
如果您是在游戲途中使用了本補(bǔ)丁,那么大概進(jìn)入游戲后依然還是以前的名字,此時(shí)玩家只需要重復(fù)刷新幾層地牢或副本就好.

更新檔:

01月15日:
從頭到尾完全修正了BOSS級(jí)怪物的名字,改為純正的對(duì)應(yīng)漢化.

01月16日:
將隨機(jī)名稱(chēng)列表中的姓氏列中"的"替換為"·".
將15日晚上翻譯疏漏的"the"改為"之".
修正了若干不通順的名字.

(此后不再以日期問(wèn)標(biāo)題,將會(huì)替換為版本號(hào),截止01月16日版本號(hào)為1.0)

特此說(shuō)明: 分享永遠(yuǎn)不存在邊界,不管誰(shuí)是誰(shuí)非也好,我們只是需要更好的漢化,僅此而已!??? 望大家理解.? By: 郁悶一夏