7月18日上午10點(diǎn)半左右，位于京都宇治市的動(dòng)畫制作公司京阿尼發(fā)生人為縱火事件，該惡性事件截止7月23日已經(jīng)造成34人死亡，包括武本康弘在內(nèi)的多名監(jiān)督生死不明。京阿尼社長八天英明在近期表示將拆除第一工作室改為花園，并宣稱京都動(dòng)畫將繼續(xù)制作飽含夢(mèng)想，希望與感動(dòng)的動(dòng)畫。
京都動(dòng)畫社長八田英明致書
因?yàn)檫@場前所未有的災(zāi)難，我們那些無可替代的伙伴們受到了傷害，有些甚至永遠(yuǎn)失去了生命。
通過報(bào)道，我得知了來自世界各國數(shù)以萬計(jì)的人們正將他們的心意傳達(dá)給我們。
此刻，各位的心意，對(duì)于與黑暗抗?fàn)幍奈覀儊碚f是無可取代的依托。
如今，這個(gè)瞬間，醫(yī)院里依舊有許多命懸一線，掙扎著想要握緊生之希望的伙伴。
也有因家人的生命被奪走，而沉浸在悲痛之中的人。
而現(xiàn)在，還請(qǐng)給我們一些時(shí)間。
京都動(dòng)畫，從今以后，依舊
會(huì)為全世界的觀眾們制作飽含夢(mèng)想，希望與感動(dòng)的動(dòng)畫;
會(huì)為公司職工和成員實(shí)現(xiàn)他們的幸福;
會(huì)為當(dāng)?shù)嘏c全社會(huì)做出貢獻(xiàn);
會(huì)與向我們施予援手的各位一起
拼盡全力戰(zhàn)斗下去。
京都動(dòng)畫原址或改建紀(jì)念公園
京都動(dòng)畫社長八田英明20日表示，他考慮將工作室原址改建成紀(jì)念公園。
八田英明說，工作室周邊住戶應(yīng)該不想看到這棟建筑物，因此他想第一階段就是先把燒毀的工作室拆除，之后再考慮改建公園并設(shè)置紀(jì)念碑。八田英明指出，他希望為罹難的員工們辦告別式，很多來自國內(nèi)外的粉絲都來到火災(zāi)現(xiàn)場外送花致哀，這些溫暖祝福支撐著他的內(nèi)心。
以上就是今天給小伙伴們帶來的八田英明致書的翻譯，希望京都動(dòng)畫能浴火重生，為我們帶來更多優(yōu)秀的作品。
京阿尼火災(zāi)事件后續(xù)消息匯總 怎么給京都動(dòng)畫捐款
京都動(dòng)畫發(fā)生爆炸是怎么回事 京阿尼火災(zāi)原畫損毀員工死傷
相關(guān)文章